Bruce Ratner, a real estate developer, looks over the site of the New Jersey Nets’ new arena in New York.